The Crusaders have clinched a Super Rugby three-peat with a 19-3 win over the Jaguares in Saturday's final.