Only 36 percent of Americans approve of President Donald Trump's performance in the Oval Office, a new Washington Post/ABC News poll has found.