'Glue' is a buzzword in music production and mixing. Here's an explanation, plus some methods you can try – including glue compression, saturation, reverb. Try or buy Cableguys plugins: https://www.cableguys.com/products