Toby Returns aka No God Please No meme from The Office – S05E09 Frame Toby – in 12 languages... 0:00 ENGLISH 0:25 GERMAN / DEUTSCH 0:42 FRENCH / FRANÇAIS 0:59 ITALIAN / ITALIANO 1:16 EUROPEAN SPANISH 1:33 CZECH / ČEŠTINA 1:50 TURKISH / TÜRKÇE 2:07 HUNGARIAN / MAGYAR 2:24 LATIN SPANISH 2:41 BRAZILIAN PORTUGUESE 2:57 RUSSIAN (voice over) / РУССКИЙ 3:14 POLISH (lektor) (you can ignore this...) Před sedmi lety jsem si říkala, že je vlastně dobře, že tohle video nemůže existovat... Jenže v roce 2023 přišlo SkyShowtime a povídá: "Hele, koukej, po 15 letech jsme nechali dodělat dabing The Office!" No, takže to video už existuje... A mám rovnou dalších jedenáct jazyků... Ale abych byla upřímná, dopadlo to asi lépe, než jsem čekala. A já se připravovala na nejhorší. SOURCES: Netflix, Amazon Prime Video, SkyShowtime and some weird Russian page... ------xxxx------ Projekt Česká videoherní hudba: https://www.youtube.com/channel/UCYO4eE9PX_tDLl077y2EXzw Vortex.cz: https://www.vortex.cz/autor/kristyna-sulkova/ Seznam česky dabovaných her: https://dabingforum.cz/viewtopic.php?f=16&t=31445 Patreon: https://www.patreon.com/kristyna_sulkova VisionGame: https://visiongame.cz/profil/kristyna-sulkova/