وين رايح الحان وغناء وتوزيع: سيد جميل العبودي كلمات: نسيم الناصري صولو الموسيقی: هادي ابو تركي الساري التصوير والغرافيك والاخراج: الياس المنبوهي --- وین رایح Where are you going? ورد عمر العاشگ ابلا مای یذبل The spring flowers of love wither without water. حته باب البیت من اتروح یزعل The door of the house gets angry with me when you leave. لا تروح المختنگ عایز هوه I can't breathe when you're gone. المنجرح بفراگک ایجرحه الدوه In your absence, even medicine hurts my wounds. لا تروح المختنگ عایز هوه I can't breathe when you're gone. المنجرح بفراگک ایجرحه الدوه In your absence, even medicine hurts my wounds. هیه مو قصة سفر وابغربة ولفك عايفه وین رایح Where are you going? هیه مو قصة سفر وابغربة ولفك عايفه I know it's not a travel story that you left me in exile بعض مرات اليسافر يحني ظهر الطايفه Sometimes a loved one traveling breaks the back of a tribe. الغربة مو درب اليهاجر يبتعد و انت ابغرب Being away from home is not just a long journey and migration. الغربة من ساعة الملگه توصل و یگضی الدرب I become a stranger when I reach you and the path ends. ديربالك ينزلق واهس الك Be careful not to hurt your feelings يلمدلل لحد ايگلک ولک Dear, be careful not to be called words that do not suit you. یا صباح الخیر یه املوحة شمسنه المالحه Good morning my beautiful sunshine المعلّم عله اعيونك يا اعيون اتصابحه The addict in your eyes, how does he look into other eyes? شنهو المزعلك عليه شنهو حلم البارحه What has been bothering you? What dream have you had? خاف ميت لك عزيز و ما وصلت الفاتحه؟؟؟ Maybe you lost a loved one and didn't make it to the funeral. افیای اخذنی اویاک خل ارکض وراک Take me with you like a shadow. وحیل رکضنی وراک ابمشتهاک As you wish, I will run behind you. المهم یمک ولو بس اجنازتی The important thing is to be with you, even if I'm a corpse. المهم روحک لاتهمک راحتی The important thing is that you are comfortable, don't worry about me. یابعد کلشیتی یابعد العمر My everything, my life الباب خلص لوح گد ما ینتظر The door wood is gone, enough of waiting. رد علی بسمة ابوجه عيزان للماعنده حال Answer me, I'm tired and listless, with a smile from you. عوف چلمة آنه رايح گلی فد مره تعال Drop the word "I'm leaving" and just say "I'm coming" once. وین رایح وین رایح .... Where are you going? --- #أشترك_بالقناة_وفعل_جرس_الأنذار_ليصلك_كل_جديد https://www.youtube.com/@SJAlAboudi?sub_confirmation=1 - - - - - Ⓒ جميع الحقوق محفوظة لدى شركة صبا برودكشن