Enable your scheduled daily digest in the YouTube app
Use the scheduled digest to combine the daily push notifications that you’d receive throughout the day from the YouTube app into just one daily digest notification.
Scheduled Digest: https://support.google.com/youtube/answer/9012820