Before buying a farm lot from a private seller or developer, here are the things to consider.