He's one of the most affable hosts on TV, but behind the scenes, Carson Daly has dealt with his fair share of tragedies.