Oct.07 -- Tom Porcelli, RBC Capital Markets chief economist, expects a soft fourth quarter in the U.S. He speaks on "Bloomberg Surveillance."