Install the Signeasy Add-on from the G Suite Marketplace: https://gsuite.google.com/marketplace/app/signeasy_for_gmail/484878786372