For some reason Apple has removed the ability to use or connect an SD card with their official or 3rd party adapters with the iOS 16 software update. This feature still exists in iPadOS 16 though. Very wierd!