Grand Theft Auto V in-game TV: Jay Norris LifeInvader Press Conference / Keynote calling part, cellphone bomb exploding. Friend Request Mission Hold on a second. I think someone's trying to dock with me. Hello? Get security! A-a-and first aid! And... No, no, no, no, no! No filming, no filming! Extracted using OpenIV from x64d.rpf/movies and converted to rawvideo bgr24 AVI using RAD Video Tools. Video: lester1b_2.bik Subtitle extracted using OpenIV from update.rpf/x64/data/lang/american_rel.rpf and added to YouTube using Auto-sync feature. Subtitle: ls1aaud.gxt2 Help us fix the timings of the subtitles. https://github.com/AnimMouse/GTA-media-subtitles