Chloe's ecstatic that her plan worked, but for how long? Sam's out to cause trouble and is Chloe sure who her friends are?