How to loop through the WooCommerce product categories and then show a list of categories with 4 products from each category. You can also set how many products per row as well as the total number of products. ie. two rows of 4 or 3 rows of 3. If a row doesn't have at least 4 products, the category isn't shown in the list.