Welcome to Gaspe Coast! Bienvenue en Gaspésie! Au nom de tous les résidents, du personnel et les membres du conseil municipal, je tiens à vous offrir un accueil très chaleureux et une invitation à découvrir la beauté historique et patrimoniale de New Carlisle. Située dans la Baie-des-Chaleurs de la péninsule gaspésienne, notre communauté balnéaire abrite des cafés, des restaurants et des cantines, des musées, des parcs, un sanctuaire d’oiseaux, des galeries d’art et des maisons patrimoniales. Nous offrons quelque chose pour tout le monde. Que ce soit une promenade le long de notre passerelle qui longe la baie, la navigation de plaisance ou la natation à nos beaux lacs ou dans la baie, une randonnée dans nos sentiers bien entretenus, la découverte de plus de 70 bornes-fontaines uniques peinte à la main, ou d’amuser vos enfants à l’un de nos parcs de jeux municipaux; vous êtes certains de profiter de votre séjour. Faites l’expérience de notre véritable hospitalité gaspésienne à l’un de nos événements « soirées musicales ». Ces événements ont lieu au chapiteau du parc du Green, les vendredis soirs en juillet et août, venez découvrir des musiciens locaux et une occasion de chanter, danser et rencontrer de vieux et nouveaux amis. Visitez notre Marché Local les samedis au parc municipal le long de la Route 132 près de l’hôtel de ville pour vous procurer des produits locaux frais, des confitures maison et des produits de boulangerie et y découvrir les produits étonnants de nos nombreux talentueux artisans locaux. Si vous venez en Gaspésie durant les mois d’hiver, New Carlisle est un arrêt obligatoire. Nos sentiers de motoneige, ski de fond et de raquettes sont quelques-uns des meilleurs sur la côte. Après une journée vivifiante sur les sentiers ou le patinage sur notre glace extérieure, passez par le Chalet « Optimiste » récréotouristique pour vous réchauffer avec un merveilleux repas maison. Si vous visitez la Gaspésie nous espérons que vous ferez de New Carlisle une de vos destinations à ne pas manquer. Arrêtez-vous à l’hôtel de ville pour nous dire bonjour, nous aimerions vous rencontrer. Stephen Chatterton Maire. On behalf of all residents, staff and City Council members, I would like to offer you a very warm welcome and an invitation to experience the historic and heritage beauty of New Carlisle. Located in the Bay of Heat of the Gaspesian Peninsula, our seaside community is home to cafes, restaurants and canteens, museums, parks, a bird sanctuary, art galleries and heritage houses. We offer something for everyone. Whether it's a walk along our footbridge along the bay, boating or swimming at our beautiful lakes or in the bay, hiking through our well-maintained trails, discovering more than 70 unique hand-painted fire hydrants, or entertaining your children at one of our municipal playgrounds; you are sure to enjoy your stay. Experience our true Gaspesian hospitality at one of our "musical evenings" events. These events take place at the Marquee of Green Park on Friday nights in July and August, discover local musicians and an opportunity to sing, dance and meet old and new friends. Visit our Local Market on Saturdays at the Municipal Park along Route 132 near City Hall to purchase fresh local produce, homemade jams and baked goods and discover the amazing products of our many talented local artisans. If you come to Gaspésie during the winter months, New Carlisle is a mandatory stop. Our snowmobile, cross-country ski and snowshoe trails are some of the best on the coast. After an invigorating day on the trails or skating on our outdoor ice, go through the recreational "Optimist" Chalet to warm up with a wonderful home-cooked meal. If you visit Gaspésia we hope you will make New Carlisle one of your destinations not to be missed. Stop by City Hall to say hello, we'd like to meet you. Stephen Chatterton Mayor New Carlisle pourrait être mieux connue comme la ville natale de René Lévesque qui était fondateur du Parti Québécois en 1968. Il a été le premier ministre du Québec de 1976 à 1985. #municipalitynewcarlisle #gaspesiejetadore #traveldestinations #tourismequebec #tourismecanada #beach #gaspesiejetaime