A federal judge in Texas has temporarily paused a new immigration program that would create a path to citizenship for some spouses.