疫情全球延燒，透過全球線上幹部研習，分享慈濟基金會，在過去一年，總共援助了93個國家地區，七國229個機構，防疫醫療物資的援助或糧食紓困，見證跨種族與宗教的無私大愛精神。 印度疫情持續蔓延，慈濟基金會與當地天主教靈醫會，從去年開始，持續提供醫療防疫物資。不分宗教合作，馳援守護生命。 慈濟慈善執行長辦公室組員 黃恩婷：「看到很多的遺體都排在路邊上，等著去燒 真的是非常地不忍心，所以上人就馬上說 修女需要什麼，只要我們能夠在地採買的，或者是借力使力，透過其他宗教協會來幫助他們的，我們都可以一起來幫助他們。」 慈濟志工 黃啟哲：「我們從照片上看到倒塌的房子。」 來自美國的翻譯志工黃啟哲，認同慈濟的慈悲善行，多次承擔英語同步口譯，特別是佛法用語，需要事先準備，避免即時翻譯的謬誤。 慈濟志工 黃啟哲：「佛法部分要先做好功課，要先知道經文是什麼，然後自己先去找資料，自己先把這些經文都翻(譯)出來，我們沒辦法同步翻譯經文。」 全球慈濟志工每年例行的大型營隊之一，因為疫情改變模式，不變的是，有志一同行菩薩道的初發心。 花蓮綜合報導