“佛”这个字,梵文翻译过来就是觉者, The word "Buddha" in Sanskrit means "the Enlightened One", 就是个觉悟的人。 that is, an enlightened being. 当你一旦在人间觉悟了,你就可以驾驭这个世界; Once you are enlightened in the Human Realm, you can harness this world. 当你还存在着迷惑颠倒, When you are still confused and deluded, 天天不知道应该怎么解脱, unsure of what you can do to find liberation, 活在烦恼之中, drowning in vexations. 在承受着痛苦的这颗心, Your heart is burdened with suffering. 承受着更多的负能量 You are bearing ever more negativity. 这就是我们学佛之后要成为一个觉者, Therefore, the objective for any Buddhist practitioner is to become an enlightened person, 成为一个能够控制自己的意念、 to become someone who can control the mind 知道自己在做什么的人, and know what we are doing. 这样才能境界提升。 This way, your spirituality will increase. Buddhism in Plain Terms by Master Jun Hong Lu (with English subtitle) Episode 20 卢台长白话佛法(第二十集) 卢军宏台长的博客 : http://lujunhong2or.com English Website: https://guanyincitta.com Guan Yin Citta Worldwide Contacts: https://xinlingfamen.info/contact/