After Woltz kicks Tom out after dinner, he walks to the exit, looks up, and sees Janie, crying at the top of the staircase, being retrieved by her mother; the implication is that Woltz raped her. Sourced from the 2016 HBO stream of The Godfather: The Complete Epic 1901-1959. Captured in 720p.